20250806(Wed)_造訪談文(環島達人)林店長

https://shopkeeperlin1.blogspot.com/2025/08/2025.html
20250806(Wed) 造訪 #談文 #環島達人 #林店長
08:30 #鴻寶新店店 集合 09:00 出發
11:00 用餐 12:00 細訪 #談文村 18:00 回到 #新店

談文
淡文，今稱談文，苗栗老地名，位於苗栗縣造橋鄉談文村中部、中港溪下游左岸，為一盆地地形。閩南語稱盆地為「湖」，因地勢和竹編畚箕相似，原取名為「畚箕湖」。
據地方居民回憶，談文位處的盆地開口面海，如畚箕口向外。畚箕若滿了就得要向外倒，因此擔憂錢財流失，便以「大門湖」取代之。昔日教育尚未普及，有諸多與大門湖的諧音地名，如大門爐、大文爐和大文湖等。直到日治時期海線鐵路鋪設，日本人誤把站名誤寫為「淡文湖」，因此而得名。光復後，鐵路局規定站名需精簡為兩字，且要求讀音相近、原義保留，將淡文湖則改為「淡文」。後人擔憂「淡文」削弱淡化地方文化風采，改為「談文」，沿用至今。
國家文化記憶庫

談文車站
談文車站位於苗栗縣造橋鄉，為臺灣鐵路公司海岸線的鐵路車站，現為苗栗縣定歷史建築。是海線五寶之一。
維基百科